nearly three years ago
        ferociously hostile
        to any passion
        to the smallest tenderness

        my heart has only
        to wallow
        in the rough calm and hard
        memories of days
        that it would have been better off
        never in a human life
        having seen shine


        DEPUIS BIENTOT

        déjà
        trois ans
        farouchement hostile
        à tout élan
        au moindre épanchement

        le cœur n’a plus
        qu’à se complaire
        dans le rude calme et dur
        regret de jours
        qu’il eut mieux valu
        n’avoir jamais d’une vie d’homme
        vu luire

Copyright © Léon-Gontran Damas , 2004. All Rights Reserved.